Entre la mythologie grecque et la féerie celtique, quelque part entre les côtes du Finistère et de la mer d'Iroise, se dresse la cité de Tolente où l'amour, s'il est éternel, peut être une malédiction, où se dévoilent aussi les mystères de la création littéraire. Abélard, poète gardien de phare, et Françoise, jeune sardinière, seront entraînés par les éléments dans ce voyage initiatique à travers les âges, aux allures de conte fantastique.