Menu
Mon panier

En cours de chargement...

Recherche avancée

Le gars (Boîte)

avec 1 CD audio MP3

Marina Tsvétaïeva

Anna Mouglalis

(Illustrateur)

,

Elodie Soulard

(Musicien)

  • Des Femmes

  • Paru le : 16/05/2019
  • Plus d'un million de livres disponibles
  • Retrait gratuit en magasin
  • Livraison à domicile sous 24h/48h*
    * si livre disponible en stock, livraison payante
16,00 €
Expédié sous 3 à 6 jours
  • ou
    À retirer gratuitement en magasin U
    entre le 12 novembre et le 15 novembre
  • Grand Format À partir de 14,25 €
    • Des Femmes - 01/04/2007
      14,25 €
  • E-book À partir de 11,99 €
    • audio
      11,99 €
En 1922, Marina Tsvétaïeva écrit en russe un poème qui s'inspire du célèbre conte d'Afanassiev, Le Vampire, l'histoire de la belle Maroussia qui tombe amoureuse de celui avec lequel elle a dansé toute la nuit, et qu'elle surprend le lendemain en train de dévorer un cadavre. En 1929, à Paris, Tsvétáieva entreprend de traduire ce poème en français. Elle l'intitule Le Gars. Plus tard, elle le réécrit sous forme de conte qu'elle accompagne d'un avant-propos pour l'édition française.
C'est cet ensemble qui est ici lu par Anna Mouglalis. Variations sur un même thème, où vie et mort se mêlent, se trahissent, se traduisent, ces trois textes jouent brillamment avec une langue teintée d'une inquiétante étrangeté

Fiche technique

  • Date de parution : 16/05/2019
  • Editeur : Des Femmes
  • Collection : La Bibliothèque des Voix
  • ISBN : 332-81-400-2394-7
  • EAN : 3328140023947
  • Présentation : Boîte
  • Poids : 0.08 Kg
  • Dimensions : 14,0 cm × 12,5 cm × 0,7 cm

À propos de l'auteur

Biographie de Marina Tsvétaïeva

Marina Tsvétaïeva, née en 1892 à Moscou, émigre en 1922, après la révolution d'Octobre. Après trois ans passés à Berlin et en Tchécoslovaquie, elle se rend à Paris, où elle vit de 1925 à 1938. Elle retourne ensuite en URSS, et y met fin à ses jours en 1941. Son audace poétique fait d'elle l'une des plus grandes poétesses de son temps. Anna Mouglalis a été formée au Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique de Paris sous la direction de Daniel Mesguich.
Le grand public la découvre au cinéma en 2000 dans Merci pour le chocolat de Claude Chabrol. Depuis 2016, elle tient l'un des rôles principaux dans la série Le Baron noir et elle fait partie, en 2017, du jury de la Mostra de Venise. Elle a également lu, pour La Bibliothèque des voix, Fénitchka suivi de Une longue dissipation de Lou Andreas-Salomé, coup de coeur 2018 de l'Académie Charles Cros.

Le gars est également présent dans les rayons

Marina Tsvétaïeva - Le gars. 1 CD audio MP3
Le gars avec 1 CD audio MP3
16,00 €
Haut de page