Une traversée mouvementée

Le séjour de quelques mois dans les îles Hawaï fut paradisiaque, mais fort coûteux. Mister NOBODY, le gentleman cambrioleur, et son fidèle valet Jonas Cobb, alias Froggy, n'ont d'autre choix que de retourner à Londres pour se remettre à l'ouvrage afin de remplir les caisses. À bord du paquebot les conduisant à New York, Mister NOBODY s'ennuie. Son acolyte le délaisse pour une Anglaise au physique et à l'âge indéfinissables avec laquelle il partage le goût immodéré pour l'alcool. Aussi, quand une jeune femme est retrouvée assassinée dans sa cabine, Mister NOBODY décide-t-il de s'essayer au métier de détective afin d'identifier le meurtrier. Son désir est d'autant plus virulent qu'il connaît l'homme suspecté et arrêté pour ce crime.
Bien qu'il ne le porte pas dans son cour, il est persuadé de son innocence et fera tout pour la démontrer...