Un scandale en Bohême

Von Ormstein demande l'aide de Sherlock Holmes, car une femme, Irène Adler, possède une photographie sur laquelle il figure avec elle. Elle menace de révéler leur ancienne relation à sa future femme, la seconde fille du roi de Scandinavie, ce qui mettrait ce mariage en péril. Pour se préserver de ce scandale, le roi de Bohême demande alors à Holmes de découvrir où Irène a caché la photo et de la lui dérober.