Monique BÉLANGER est née au Canada. Elle y a fait des études en travail social, à l'université de Sherbrooke. Elle vit désormais à Massy, en France. (C'est la soi-disant valide du tandem.)
Hervé RUTKOWSKI est originaire de Normandie. Il travaille comme téléphoniste et comme accordeur de piano, à son compte, en région parisienne.