Twenty-Two Century

Un équipage aérien en provenance du cour de la Seconde Guerre mondiale, est propulsé dans le futur et atterrit à New York en 2160, dans l'espoir d'échapper à la guerre. Manque de chance, la radio de leur vaisseau annonce : « Conflit entre Américains et Japonais, alerte à la bombe ! ». Le futur n'est pas si différent, et c'est un autre combat qui attend les soldats.