Tout le monde dort

Titulaire d'un doctorat en histoire de l'art de l'Université de Montréal, Iris Amizlev est historienne de l'art et commissaire indépendante spécialisée dans le pop art et le land art. Elle travaille actuellement au Musée des beaux-arts de Montréal en tant que conseillère de la conception de la collection des cultures du monde. Iris vit à Montréal avec son mari et ses deux enfants. Dès leur naissance, Iris a lu des livres à Aidan et à Na'ama lors du coucher.
Avec "Tout le monde dort", elle a voulu créer un moment de partage et d'apprentissage pour d'autres parents et leurs enfants. Pnina C. Gagnon a étudié à l'École des beaux-arts de Montréal et est membre de l'Académie royale des arts du Canada. Elle est lauréate de nombreux prix et distinctions. Ses ouvres figurent dans plusieurs collections publiques et privées, au Canada et à l'étranger. Pnina partage son temps entre Montréal et à Haïfa, en Israël.
Les dessins qu'elle a créés pour ce livre relèvent de son interprétation personnelle des animaux. Pnina est la mère d'Iris. Elle avait aussi l'habitude de faire la lecture à Iris quand cette dernière était petite, ainsi qu'à ses deux fils, Lee Yarden et Yakir. Cet ouvrage est leur première collaboration.