Tout ce que j'aurais voulu te dire - TOUT CE QUE J'AURAIS VOULU TE DIRE [NUM]

Éléna Cohen va mourir. Éléna voudrait régler ses amours avant de partir. Elle veut revoir Julien malgré son mari, Maxime. Elle souhaite dévoiler à Jane, sa fille, le secret de sa naissance. Pour une fois, elle veut aller au bout d'elle-même et de ses désirs et réparer ce qu'elle aurait dû reconstruire depuis longtemps. Ce roman distille les perceptions des personnages selon leurs émotions, et surtout selon leur vision du monde, des autres et d'eux-mêmes.
Tout ce que j'aurais voulu te dire explore les relations humaines et les différentes perspectives que les uns peuvent entretenir sur les autres. L'amour est au coeur de cette histoire, cet amour particulier qui unit ou déchire les hommes et les femmes, cet amour infini qui déstabilise les relations mère-fille, qui s'adoucit dans le rapport grand-mère-petite-fille et puis, finalement, cet amour entre frère et soeur qui permet la réconciliation.