The Chameleon (An Outer Rim Novel: Book 2) - Outer Rim, #2

Legally Blond meets Mata HariSocialite Jileena Winslott has perfected the image of the spoiled, rich, bubble-headed daughter of an industrial magnate. In reality, she's a smart, savvy aide to her father in social situations where she is his eyes and ears. She yearns to be her true self and run the family business. When her father sends her on a covert mission to the Outer Rim, she has the chance to prove herself.
Big problem. He insists she take along a fake fiancé-the man she's secretly loved for years. Security Officer Laning Servary has better things to do than babysit a spoiled rich girl on a tour of the Frontier. If he refuses, he can kiss his career good-by. Then Jileena's father sweetens the pot. If Laning keeps her safe, his family will receive the land they share-crop. He can't refuse. In the close quarters of her ship, Laning and Jileena discover they aren't who they seem.
Pirates, weather, and her recklessness threaten to derail the mission. As Laning and Jileena revise their impressions of each other, they'll have to make hard choices about their goals. Can their budding love survive?