Strangers in a Strange Land Episode 4 - Strangers In a Strange Land, #4

Saida gives Livy permission to go to the village in search of materials to decipher the Vendae language, but just after they leave, a flood of refugees arrive and Daig is called back to the fortress to deal with them. When the refugees are moved to the village rioting breaks out because some groups feel that others are getting preferential treatment.