Biographie de François Pétis de La Croix
François Pétis de La Croix (1653-1713) est un orientaliste et diplomate français. Il fit de longs séjours en Orient envoyé par Colbert. Auteur de nombreux récits, il a traduit et publié des Contes turcs (1707) et surtout Les Mille et Un Jours (1710-1712) qui contribuèrent à sa notoriété.
Aboubakr Chraïbi est l'un des spécialistes mondiaux des contes des Mille et une Nuits. Professeur des Universités, enseignant et chercheur à l'Inalco, il est responsable du projet « Les Mille et une Nuits : Sources et Fonctions dans l'Islam médiéval Arabe » à l'Agence nationale de la recherche.
Ulrich Marzolph est professeur d'études islamiques à l'Université de Göttingen, en Allemagne, et directeur de recherche à l'Académie des Sciences de cette ville.
Il a publié de nombreux textes sur les Mille et une Nuits.