Robert Blondin - Pluriel

Luc Gonthier ouvre d'abord dans l'une des premières télévisions communautaires au Québec (TVCRA) avant de s'investir à l'ACEF, un organisme de protection des consommateurs. En 1992, il emménage à Montréal où, pigiste, il travaille comme recherchiste notamment à l'ONF, à la radio de Radio-Canada et aux productions du Vice-Versa; il collabore aussi régulièrement comme journaliste à plusieurs magazines; enfin, depuis 2014, il est auteur aux éditions Caractère. Né à Montréal en 1939, Michel Garneau est poète, dramaturge, musicien, homme de radio et comédien.
Autodidacte et touche-à-tout, il est annonceur de radio à 15 ans et écrit surtout de la poésie jusqu'à son emprisonnement pendant la crise d'Octobre en 1970. Monument des lettres québécoises, il est l'auteur d'une soixantaine de livres, incluant une trentaine de recueils de poésie et 27 textes pour la scène. Il est récipiendaire du Prix du Gouverneur général du Canada pour Les petits chevals amoureux (poésie) en 1978 et Mademoiselle rouge (théâtre) en 1990.
Traduites en anglais, en portugais, en allemand et en espagnol, ses pièces sont produites un peu partout à travers le monde. Reconnu pour ses traductions et adaptations majeures d'ouvres de Shakespeare, de Garcia Lorca et d'autres grands auteurs, il a aussi traduit la poésie de Leonard Cohen et fait entrer le langage populaire québécois par la grande porte du théâtre.