Après avoir été traductrice trilingue en entreprise, Malou L'Héritier passe son CAPES d'anglais et se dirige vers l'enseignement secondaire. Passionnée par l'oeuvre complexe et si diverse de Rabindranath Tagore, elle s'inscrit à Paris-3 afin d'entreprendre une thèse sur Tagore, médiateur entre Orient et Occident. Elle est membre du SARI. Fabien Chartier enseigne l'anglais économique à l'université de Rennes-I.
Membre du SARI et du CRILA (université d'Angers), il a soutenu une thèse intitulée "Réception de Tagore en Grande-Bretagne et en France. Utilisation d'un symbole et genèse d'un mythe". Après avoir étudié et enseigné plusieurs années à Delhi et au Bengale, il reste attentif au développement de l'Inde actuelle.