Poubelle

Un monde à l'intérieur du monde : la décharge de Ciudad Juárez. Ce sont des vies invisibles que Sylvia Aguilar Zéleny nous donne à voir dans ce roman choc. Un texte dans lequel résistance, résilience et sororité sont les maîtres mots... Ciudad Juárez, petite ville mexicaine à deux pas de la frontière américaine. Une adolescente abandonnée par son tuteur à la décharge, une scientifique faisant des recherches sur les résidents de la décharge, et une transsexuelle vivant à proximité qui est la matriarche d'un groupe de travailleuses du sexe.
Poubelle entrelace les voix de trois femmes dont le monde entier tient en une décharge municipale. Chacun de ces personnages navigue entre famille, abandon, pouvoir, jalousie, cupidité et multiples tabous entourant la sexualité et la violence de genre. Leurs histoires sont liées par la géographie et par les idées de gaspillage et d'abandon. Poubelle, avec une dose de suspense et des moments de tendresse inédits, explore la marginalité, l'abandon, la violence et le quotidien en territoire frontalier.