A enseigné pendant 24 ans à l'Oberlin College (Ohio) avant de diriger le programme interuniversitaire d'études de la langue chinoise à l'université nationale de Taiwan à Taipei et à l'université Tsinghua à Pékin. Elle a écrit et édité des manuels de langue chinoise, des dictionnaires et des livres sur la littérature chinoise moderne.
Ancienne responsable du programme interuniversitaire d'études de la langue chinoise à l'université de Tsinghua, elle enseigne le chinois à l'université de Georgetown depuis 2002.
illustratrice chinoise en études à l'institut d'art de Nanjing