Пекін VS Бейдзін. - Проєкт української практичної транскрипції китайської мови

?? ????? ? ??????? ?????????-????????? ???????, ?? ?????????? ???????? ???????????? ?????????? ??????? ???? ?? ?????? ??????????? ?????. ??? ??????? ???? ??????? ???????????? ?????????? ???? ??????????? ?????, ? ????? ???????????? ????? ????? ?? ??????????? ????????? ?????????? ?? ?????????? ???? ? ?????????? - ??????? ??? ??, ?? ?????? ?????, ? ?? ??????, ?? ???????????, ? ?? - ??, ? ????? ???? ????????? ?????????????? ??????????? ????. ? ????????? ????? ????????? ??????? ??????? ????????? ?????????? ???? ? ??????????? ??????, ??????? ????????.
? ?????? ?????? ??????? ??? ????????? ???????????? ???? ??? ?????????? ?????? ?? ???????? ???????, ?? ????????????? ?? ???. ????? ????? ????????? ??? ???????? ?????????????? ????????? ?????? ?????????? ????, ? ??? ??, ?? ????? ?????????? ?? ? ??????????? ???? (? ?? ??????? ?? ??????? ? ??????? ????????), ??? ??????? ?????? ???????? ???????????? ??? ????? ? ????. ???????? ???????????? ?????? ????? ????????? ????????? ??? ????? ?????? ????????. ??????????? ??????????? « ?????? » ??? ??????? ????? ?????????? ???????????? ? ??????? ???????? ?????????? ????????? ???????????? ?????????? ???? ?????????? - ?????.