Papillon T03

Ageha semble enfin goûter aux joies de l'amour avec Hayato, mais profitant de son rhume, Hana se fait passer pour elle afin de mettre fin à leur relation. Hayato se fait piéger et décide de rompre avec Ageha. Grâce à un de ses collègues, il parvient à se rendre compte du stratagème d'Hana, mais Ageha est traumatisée par les mots de séparation prononcés par Hayato, et a beaucoup de mal à reprendre confiance en elle.
C'est à ce moment que Ryûsei lui fait savoir qu'il commence à ne plus pouvoir supporter Hana. Finalement, cette dernière avoue à Ryûsei qu'elle se comporte ainsi avec Ageha parce qu'elle lui a volé son petit ami.