Pani Czterdziestu Żywiołów

Zaloga debrisowca "Demeter" sklada sie zaledwie z dwóch osób: najlepszego w swoim mniemaniu pilota w galaktyce Erwina Dexmore'a i genialnej w mniemaniu wszystkich inzynier Kariny Wulf. Mimo ze róznia sie oni od siebie jak supernowa od czarnej dziury, stanowia zgrany zespól, zdolny wykonac nawet najniebezpieczniejsze misje w najodleglejszych zakatkach galaktyki. Biznes kwitnie, a reputacja zalogi "Demeter" wlasciwie nie moglaby juz byc lepsza. Wszystko zmienia sie, kiedy w trakcie jednej z podrózy natrafiaja na legendarny okret piracki, "Pania Czterdziestu Zywiolów".
Rozpoczyna sie poscig az po horyzont zdarzen i ucieczka do równoleglych wymiarów. A to dopiero poczatek...