Monsieur Jazz : entretiens avec Pierre Casalta

« Tous les amateurs de jazz sont redevables à Panassié, car il a appris à des millions de personnes comment aimer le bon jazz. Et, moi aussi, je lui suis reconnaissant, parce que le jazz, c'est ma vie. Il a plus fait pour les musiciens, que qui que ce soit à ma connaissance. » Louis Armstrong. « Hugues et moi, nous servons la même Muse. » Duke Ellington. « Sans Hugues Panassié, il n'y aurait pas de Louis Armstrong, pas de Duke Ellington.
» Lionel Hampton. « Hugues est l'homme le plus sincère, le plus inclassable que j'aie rencontré dans toute une vie de voyages. Je rends grâce à l'éternité d'avoir placé parmi nous cette forte personnalité. » Mezz Mezzrov. « Il était le plus grand ami des musiciens noirs. » Milt Buckner. « Nous sommes tellement à lui devoir tant que ce ne sont pas quelques mots qui peuvent exprimer ça. » Alix Combell.