Cécile Bolly est médecin généraliste en milieu rural et psychothérapeute. Elle anime des formations à l'écoute et à la réflexion éthique pour les soignants. Michel Vanhalewyn est médecin généraliste en milieu urbain. Il est président de la commission de Bruxelles de la Société Scientifique de Médecine Générale. Ensemble, ils collaborent à différentes formations en lien avec les soins palliatifs et le travail en réseau.
C'est le cas notamment au Centre d'Ethique Médicale de l'Université de Lille et au Pôle Santé du Douaisis. Donatien Mallet est médecin interniste. Il est responsable du Service de lits de suite et de l'Unité de Soins Palliatifs de l'Hôpital d'Haubourdin. Il a relu cet ouvrage et l'a adapté pour la France, à la fois en ce qui concerne les différentes thérapeutiques utilisées et les habitudes de prescription les plus courantes.
Daniel d'Hérouville est médecin au Centre François-Xavier Bagnoud, centre de soins palliatifs à domicile à Paris. Il a relu ce livre et en a écrit la préface.