Marilène Raïola est une traductrice enseignant au Centre européen de traduction littéraire.
Marie-Anne Vannier est professeur à l'Université Paul-Verlaine de Metz et directrice de l'Équipe de recherche sur les mystiques rhénans. Aux éditions du Cerf, elle dirige la collection « Sagesses Chrétiennes ». Elle est également rédactrice en chef de la revue Connaissance des Pères de l'Église (Nouvelle Cité).