Biographie de S. X.
Sous le pseudonyme S. X. se dissimule une personnalité de renommée internationale née en Chine, qui a publié de nombreux romans, nouvelles, essais, dont une grande part a été traduite dans différents pays. S. X. vit aux États-Unis. Pour publier un tel ouvrage, il a bien sûr paru nécessaire de recourir à la protection d'un pseudonyme.
Après un DEA à l'EHESS, Emmanuelle Péchenart continue avec un doctorat sous la direction de Viviane Alleton.
Emmanuelle Péchenart est surtout connue comme traductrice et spécialiste de Eileen Chang et de Zhang Xinxin qu'elle a contribué à faire connaître en France.