Dominique Caubet est Professeur d'arabe maghrébin à l'INALCO (Langues'O). Elle dirige le CREAM (Centre de Recherche et d'Etude sur l'arabe maghrébin). Elle a publié : L'arabe marocain, Peeters, 1993 ; La négation en berbère et en arabe maghrébin, S. Chaker et D. Caubet éds., L'Harmattan, 1996 ; Comment les langues se mélangent, Code switching en francophonie, avec C. Canut (éds), L'Harmattan, 2002 ; Codification des Langues de France, avec S.
Chaker et J. Sibille (éds.), L'Harmattan, 2002 ; Parlers jeunes ici et là-bas, Pratiques et Représentations, avec J Billiez, Th. Bulot, I.Léglise, C. Miller éds., Espaces Discursifs, L'Harmattan, 2004.