Les chauves-souris de Bernard Nanga : une approche structurale du récit

Cet ouvrage se veut une méthode d'approche du texte littéraire. Il offre un panorama des ouvrages théoriques de référence sur la narratologie. Toutes ces approches sont judicieusement mises à contribution, servant d'appui à la compréhension de l'ouvre. En effet, l'auteur part d'un projet d'analyse structurale du récit pour déboucher sur une lecture originale du texte. Rodolphine Sylvie WAMBA-NDOGMO dépasse le niveau descriptif qui résulte souvent d'une observation des aspects sémiotiques et atteint la fonctionnalité des éléments structurants du texte.
Elle parvient ainsi à en dévoiler les composantes essentielles : sources d'inspiration, techniques de composition, système des personnages, rapports du récit avec l'histoire, etc. Les différents points d'analyse permettent de parcourir le microcosme de l'ouvre, tout un univers culturel et socio-politique avec ses contradictions. La tonalité et les intérêts du récit finissent par se manifester. La valeur littéraire du roman de Nanga rejaillit des profondeurs de cette analyse qui se veut d'abord linguistique et stylistique; ce qui montre que ces sciences sont des adjuvantes de la littérature.