Legame di Fuoco: Al di là del Fronte Alieno - Segnali di Guerra Nello Spazio, #2

La saga di Evidence of Space War prosegue con gli umani terrestri e le Tigri dai denti a sciabola trapiantati su Restas che lavorano insieme per formare una forza di difesa congiunta. Quando un convoglio umano di mezzi di trasporto proveniente da una base segreta viene attaccato, gli alleati si preparano alla guerra con i "Diavoli" alieni che molto tempo fa hanno spazzato via tutte le forme di vita nella nostra parte di galassia.
Questo attacco significa che stanno tornando? Gli umani continuano a usare i piani di guerra formulati prima del primo contatto con i Restani e viene così lanciata un'incursione nelle profondità dello spazio alieno.  I Restani continuano ad aiutare gli umani, pur non conoscendo la piena portata dei loro piani. E il riconvertito Incrociatore Stellare "Ambassador" viene nuovamente chiamato in servizio insieme all'Ammiraglio Hooker.
Sembra che i misteriosi "Osservatori" come li chiamano i Restani abbiano deciso di non limitarsi più ad osservare. E la notizia che portano con sé riguarda un'altra razza di esseri viventi trasferiti dalla Terra molto tempo fa. Riusciremo a metterci in contatto con questa razza? Sono ancora vivi o sono già preda dei Diavoli?