Le relatif prime sur l'Absolu

La tension monte dans le système Gocélian. La grille permettant de maintenir piégées les particules Bionos imprévisibles et dévastatrices est rompue, et la vice-amirale de la fédération chargée de la défense du périmètre est gardée en otage par les détenteurs de la Vérité. Même si la flotte religieuse et le MALANA civil ont été repoussés, leur retour ne saurait tarder. Chaque faction conserve ses objectifs inconciliables, même Taroc Diarond qui constituera des alliances provisoires pour s'approprier les particules. L'espoir de résorber le conflit repose sur l'expédition d'Alanie enfin arrivée dans l'orbite d'Epixus, ce qui pourrait poser plus de problèmes qu'en résoudre.