Biographie de Lois Lowry
Lois Lowry est née en 1937 à Honolulu, dans l'île de Hawaï. Elle vit entre Boston et une vieille ferme à la campagne. Avant de se consacrer entièrement à son métier d'écrivain, elle a travaillé comme journaliste indépendante, écrivain et photographe. Son amour pour les enfants l'a poussée tout naturellement à écrire pour eux. " Partout où je me trouve, dit-elle, que ce soit dans un restaurant, à l'aéroport ou dans une école, je regarde les enfants, j'observe leur comportement et je les écoute parler entre eux.
Je me rappelle les événements que j'ai vécus, alors que mes deux garçons et mes deux filles étaient encore jeunes et ces souvenirs inspirent les thèmes de mes livres. " Elle compare les livres à des torrents qui dégringolent des montagnes emportant avec eux cailloux et filets d'eau qui viennent petit à petit les transformer en rivières. À l'instar des rivières, les livres se nourrissent de souvenirs, d'images, de blessures et ce faisant « ouvrent les portes d'un Ailleurs ».
On doit, entre autres, à Lois Lowry, outre "Le Passeur" et "Compte les étoiles", la série des Anastasia, traduite par Agnès Desarthe. Ses livres sont traduits en huit langues et certains d'entre eux ont donné lieu à des films.
Agnès Desarthe est née en 1966 à Paris. Elle est l'auteur de nombreux livres pour enfants et adolescents, ainsi que des romans aux éditions de l'Olivier, dont Un secret sans importance (Prix Inter 1996), V.
W, co-écrit avec Geneviève Brisac en 2004, consacré à Virginia Woolf, Mangez-moi en 2006, Le Remplaçant en 2009 et Dans la nuit brune en 2010 (Prix Renaudot des lycéens 2010).