Le Miroir du Charco verde

Le Charco Verde est une mare au diable, où l'on peut vendre son âme à Chico Largo, avatar nicaraguayen de Méphistophélès. Un sorcier, don Eugenio, tient le livre des pactes conclus avec le Malin. Ruetcel, le héros qui lira ce livre, est un géographe européen chargé d'une enquête dans la région. Don Eugenio lui confie ses archives et Ruetcel passe au travers du miroir.