Olga Kurovska a trentecinq ans, elle est ukrainienne et a grandi à Kyiv avant de s'installer en France en 2015. Elle a été interprète et professeure de français. Arrivée dans l'Hexagone, elle s'est formée à l'onologie. Elle est aujourd'hui caviste. En 2015, elle rencontre en Ukraine la journaliste Élisa Mignot pour qui elle assurera la traduction d'interviews lors d'un reportage sur la révolution de Maïdan puis deux ans plus tard, dans le Donbass en guerre.
Sasha Kurovska a trentequatre ans.
Ukrainienne et kyivienne, elle est philologue et professeure de français de formation. Pendant des années, elle a travaillé dans le marketing et la communication. Depuis la guerre, elle enseigne à nouveau le français et exerce en tant qu'interprète.
Élisa Mignot a trentehuit ans. Journaliste indépendante, reporter et rédactrice en chef adjointe au magazine Polka, elle est aujourd'hui productrice de podcasts.