Le guet-apens

L'inspecteur GIRARD est, pour une fois, chargé d'une enquête relativement simple : le braquage d'une bijouterie. Le joaillier est parvenu à téléphoner à la police après avoir été agressé et celle-ci a débarqué suffisamment rapidement pour saisir le voleur au collet à sa sortie de la boutique. Pourtant, le suspect nie les faits, bien que des bagues aient été retrouvées dans ses poches et prétend ne pas savoir ce qui lui est arrivé. Dénégations usuelles de ce type de brigands, assure le juge d'instruction. Mais l'inspecteur GIRARD n'est pas totalement convaincu par l'évidence... suivi de : « Le complice imprévu ».