Le flirt de lady Mabel

Lord Arthur Hasbury et son épouse Mabel sont en villégiature sur la Côte d'Azur. Le couple vit un bonheur parfait depuis des années. Aussi lord Hasbury est-il surpris quand sa femme est troublée par la présence d'un élégant Sud-Américain avec lequel elle danse régulièrement. Un jour, à bout de nerfs et de jalousie, lord Hasbury prend sa voiture et roule jusqu'à Nice. Alors qu'il déambule sur la Promenade des Anglais, un homme l'interpelle.
Il s'agit du détective Jacques de VILLEFORT, avec qui il fit ses études jadis. Jacques de VILLEFORT écoute lord Hasbury s'épancher sur ses malheurs et accepte de mener sa petite enquête, persuadé que son ami exagère la situation...