Télécharger des extraits

Le Bataillon Maori

Name: Le Bataillon Maori
Price: 13.99 EUR
Author: Patricia Grace
ISBN: 9782367340456

Patricia Grace

France Grenaudier-Klijn

(Traducteur)

Au Vent des Iles
Paru le : 15/01/2014

1943, campagne dItalie. Peu de temps après avoir quitté leurs terres ancestrales pour Wellington, la capitale néo-zélandaise, trois frères, pour... > Lire la suite

13,99 €

E-book - ePub

Vérifier la compatibilité avec vos supports

Autres formats neufs dès 19,00 €
E-books dès 14,00 €

Grand Format À partir de 19,00 €
- Au vent des îles - Littératures du Pacifique - 20/10/2010
  
  19,00 €

E-book À partir de 14,00 €
- PDF
  
  14,00 €

1943, campagne dItalie. Peu de temps après avoir quitté leurs terres ancestrales pour Wellington, la capitale néo-zélandaise, trois frères, pour des raisons différentes, sengagent volontairement dans le 28e Bataillon maori, et se retrouvent sur le front durant la terrible bataille de Monte Cassino. Cest loccasion pour Patricia Grace de réfléchir à la réalité de la guerre, aux motivations personnelles de ses jeunes héros et de retracer un épisode marquant de lhistoire néo-zélandaise. Bien plus quun récit de guerre, Le Bataillon maori est une histoire de fierté et de sacrifice, de famille, de fratrie et damour qui, avec beauté, humour et émotion, et sans aucun sentimentalisme, nous invite au voyage.

Fiche technique

Résumé
Fiche technique
Auteur

Date de parution : 15/01/2014
Editeur : Au Vent des Iles
Collection : LITTERATURE
ISBN : 978-2-36734-045-6
EAN : 9782367340456
Format : ePub
Nb. de pages : 375 pages

Caractéristiques du format ePub
- Pages : 375
- Taille : 737 Ko
- Protection num. : Digital Watermarking

À propos de l'auteur

Résumé
Fiche technique
Auteur

Biographie de Patricia Grace

Jean Anderson est née en Nouvelle-Zélande. Elle y a fait des études de français à Dunedin avant de faire son doctorat à Montpellier, France, et d'enseigner au Canada et en Nouvelle-Zélande. s'intéressant à la traduction littéraire depuis 2004, elle est actuellement directrice du New Zealand Centre for Literary Translation à l'université Victoria de Wellington. France Grenaudier-Klijn est professeure de français, et a un doctorat en littérature française; elle est responsable du programme de français; traductrice diplômée (NAATI levels 2 and 3); membre de Women In French, Oz-French, Francofil, Society of Dix-Neuviémistes (SDN), New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI), Conseil International d'Études Francophones (CIEF); ainsi que membre associée du New Zealand Centre for Literary Translation.
Elle participe à des colloques universitaires et en présente très régulièrement. Elle organise les conférences faites à Palmerston North par des écrivains(es) français(es) en visite et/ou résidence en Nouvelle-Zélande. Elle traduit aussi des textes philosophiques pour la revue Diogène. Ses goûts sont littéraires: l'intégralité de l'ouvre de Patrick Modiano; les romans de Philippe Claudel; The Lost, a Search for Six of the Six Millions par Daniel Mendelsohn; la série des Ingrid et Lola par Dominique Sylvain; les romans de Patricia Grace; essais sur la post-mémoire, la couleur, Serge Gainsbourg etc.