Langues nationales, langues de développement ? - Identité et alienation

Peut-on dire qu'il y a des langues de développement ? Il y a assurément des langues liées aux nouvelles technologies et au commerce mondial, comme l'anglais. De ce fait, nous devons passer par elles. Or, l'expérience historique montre que les pays qui s'arrachent au sous-développement ont tous une forte identité portée par une ou des langues nationales. La question surgit donc de prendre conscience que les langues dites de développement doivent s'articuler à une identité et une politique d'apprentissage qui empêchent que ces idiomes ne mettent en cause la personnalité des peuples et ne deviennent un facteur d'aliénation, ce qui ruinerait leurs objectifs puisqu'il n'y a pas de développement sans identité bien enracinée.
Quels sont les dangers liés à l'hégémonie de certaines langues et comment les utiliser sans pour autant se soumettre à leur domination ? Telle est la question qu'affronte cet ouvrage intitulé Langues nationales, langues de développement ?