La Vie de Messire Gaspar de Colligny, Admiral de France (ca. 1577). Fac-similé de l'édition Elzévier (1643)

La biographie de Coligny par François Hotman est un texte de 1575 presque totalement inconnu, parce qu'écrit en latin. Emile V. Telle, qui reproduit ici la version française anonyme des environs de 1600, nous la révèle comme une oeuvre d'une extraordinaire valeur documentaire et d'une exceptionnelle qualité biographique et littéraire, saisissant pour la première fois dans son ampleur la pensée religieuse de Coligny, la psychologie du soldat et le rôle éminent qu'il a joué dans le mouvement huguenot.
L'introduction situe le texte de Hotman dans le contexte des guerres de religion. Un très riche appareil de notes agrémentées de nombreuses citations de Brantôme et d'autres chroniqueurs, forme un commentaire savoureux cuisiné "aux petits oignons et épicé d'une pointe d'ail".