La canzone eterna - I ribelli dell'Ade, #3

Cosa sacrificheresti per ingannare la morte? Nel palazzo di Ade la giovane principessa Macaria è un'emarginata. Né severa come suo padre, re degli inferi e sovrano dei morti, né avida di potere come sua madre Persefone, Macaria ama immergersi nelle storie dei mortali per cercare conforto in un mondo oscuro e opprimente. Quando la regina le assegna responsabilità importanti nel governo dell'oltretomba, la giovane dea scopre che la giustizia degli inferi è iniqua e sommaria, specialmente quando bisogna preservare la divisione tra il mondo dei morti e quello dei vivi. L'equilibrio tra i due mondi viene minacciato quando il mortale Orfeo, che suona la lira con grazia celestiale, irrompe nell'oltretomba per salvare sua moglie.
Con il destino del musicista nelle sue mani, Macaria è combattuta tra la sua ammirazione per gli umani e il suo ruolo di principessa degli inferi. Sceglierà ciò che le viene imposto dal dovere o seguirà il suo cuore?