Roberto Calasso est né à Florence et vit à Milan, où il dirige les éditions Adelphi. Toute son ouvre est publiée en traduction aux éditions Gallimard, dont récemment La littérature et les dieux (Du monde entier, 2002, Tel n° 397), K. (Du monde entier, 2005, Folio n° 5507), Le rose Tiepolo (Du monde entier, 2009), La Folie Baudelaire, prix Châteaubriand (Du monde entier, 2011).