L'eveil des erables

À 24 ans, Émilie termine son externat en médecine. Elle a obtenu d'excellentes notes et a été acceptée dans le programme de son choix pour sa résidence. Sauf qu'elle est incapable de se réjouir de cette victoire. Il faut dire qu'elle a sacrifié beaucoup de choses ces dernières années, y compris son couple avec Jake, et elle n'arrive même plus à se dire que ça en valait la peine. Pour Jake, sa rupture avec Émilie a été le deuxième plus gros deuil de sa vie, après la mort de son frère.
À présent, il va mieux, il travaille, il se taille une place derrière la caméra. Il s'ennuie d'Émilie, continuellement. Alors, quand il la croise à la sortie d'un bar, toutes ses barrières s'écroulent. Émilie a besoin de soutien et Jake veut être là pour elle, comme elle l'a déjà été pour lui. Bien qu'un lien spécial les unisse toujours un an et demi après leur séparation, ils ont beaucoup d'émotions, de non-dits et de tensions à démêler.
Décideront-ils de s'accorder une seconde chance?