Kléo, l'oisillon adopté

Griselle a pondu son œuf dans un nid de pies, qui contient déjà deux œufs presque semblables. Kléo, Ce petit coucou-geai brise sa coquille en même temps que les deux oisillons qui sont les petits de Pilette et Pilo. Les parents adoptifs de Kléo arrivent à peine à satisfaire son appétit insatiable. Pendant ce temps, leurs oisillons, Pilanou et Pilanie, dépérissent. L'arrivée de Madame Pie, la grand-mère maternelle, ramène un certain ordre.
Mais, avant que les trois oisillons ne soient capables de prendre leur envol, bien des turbulences agitent le nid...