Kater und Stachelschwein

Henning H. Hinrichs übersetzte das Kinderbuch "Kater un Stiekelswien" von Herbert Gerjets aus dem Plattdeutschen ins Hochdeutsche. Herbert Gerjets wurde 1950 geboren. Er hatte immer den Traum, einmal ein Buch in Plattdeutsch zu schreiben und es zu veröffentlichen. Der Autor verstarb 2010, und seine Frau Helma Gerjets erfüllte ihm seinen sehnlichsten Wunsch: das Buch wurde im Jahr 2011 mit dem Titel "Kater un Stiekelswien" veröffentlicht. Der Reepsholter Verlag hat es sich zur Aufgabe gemacht, die unterschiedlichsten Schriftstücke zur Veröffentlichung zu bringen.
Das Spektrum umfasst bisher Flyer, Festschriften bis hin zu Buchreihen. Wie helfen beim Start in das Autorendasein und dies mit geringst möglichem Kostenaufwand. Die Textvorlagen werden lektoriert, das Layout wird gestaltet und schließlich wird der Druckauftrag des fertigen Werkes, nach Freigabe durch den Kunden, erteilt.