Agrégée d'anglais et docteure en littérature américaine (Paris Nanterre), Julie Loison-Charles est maîtresse de conférences en traduction anglaise à l'Université de Lille.
Diplômée de l'ENS Cachan, agrégée d'anglais et docteure en civilisation britannique (Sorbonne Nouvelle-Paris 3), Lucie De Carvalho est maîtresse de conférences en civilisation britannique à l'Université de Lille.