im auge ein fels

Biographie d'Andreas Saurer

Andreas Saurer, geboren 1963 in Andeer (Graubünden/Schweiz). Lyriker, Historiker und Journalist. Er lebt in Bern, Basel und Lorô. Von 1995 bis 2017 war er Auslandredakteur der »Berner Zeitung« , seither arbeitet er im Produktionsteam der Tamedia-Mantelredaktion in Zürich. Zuletzt erschien von ihm: Rumänische Helden. Reportagen und Essays aus 33 Jahren (2019). Lyrik-Veröffentlichungen u. a. in: »Jahrbuch der Lyrik« , »Das Gedicht« , »orte« , »du« und »Literatur und Kritik« .
Gedichte von ihm wurden übersetzt ins Rätoromanische, Rumänische, Slowakische, Ungarische und Ukrainische. Übersetzungen aus der rumänischsprachigen Lyrik, zuletzt »Rumänische Raritäten« , orte-Literaturzeitschrift Nr. 186 (2016). Von ihm liegen zwei Gedichtbände vor: Freie Sicht bis Cagliatscha (2008) und Berg mit Madonna/Munte cu Madonna. (Deutsch-Rumänisch) (2005).