Ici et ailleurs Tome 2

La seule chose dans la vie de Colin Mulligan qui a du sens est de démonter les voitures et de les remettre en état. Dans le garage où il travaille avec son père et ses frères, il essaie de passer ses journées sans avoir une crise de panique ou de rage. Boire aide. De même, courir et soulever des poids jusqu'au moment où il ne peut plus tenir debout. Mais rien ne peut changer le fait qu'il est gay, un secret qu'il a caché à tout le monde.
Rafael Guerrera a trouvé un moyen de vivre avec le passé dont il a honte. Il a consacré sa vie à la justice sociale et à aider les jeunes qui, comme lui, avaient très peu en grandissant. Il n'a pas de temps pour l'amour. Bon sang, il a à peine du temps pour lui-même. D'une certaine manière, tout au sujet du malheureux et autodestructeur Colin l'attire irrésistiblement. Mais sur ce chemin se trouvent les problèmes pour lesquels Rafe a si durement travaillé afin de les laisser derrière lui.
Et alors que leur relation s'intensifie, Rafe et Colin sont forcés de déterrer des secrets que les deux hommes auraient préféré laisser enterrés.