Hors circuit

Placé sous le signe de l'échappée - qui peut être belle à plus d'un sens - et de la liberté à gagner, ce recueil de six nouvelles met en scène des femmes, enfants et adultes, innocentes ou terribles, apaisées ou au bord de la rupture - qui se débattent dans les carcans qu'on leur impose, qu'ils viennent des hommes parfois décevants, des institutions ou de la société. Ce recueil, traversé de références mythiques et contiques, cultive les thèmes de l'innocence perdue (Vin mauvais), de la désillusion (Une enfance annécienne et Fête des mères), de la violence toujours prête à exploser ( Hors circuit et Nuit de la Saint-Jean).
La nature tient une place prépondérante dans ces récits. Cependant le bucolisme prégnant peut s'y montrer vénéneux (Échappée belle). Avec ce livre, Geneviève Biffiger poursuit le travail débuté avec ses deux précédents recueils de nouvelles, Foutue mémoire et Les hommes de leur vie ainsi qu'avec ses romans Tarentule et Les eaux qui dorment.