Harley (French) - K9 Files : chiens de guerre, #14

Revenir dans la ville où il a été élevé s'avère difficile, bien qu'Harley puisse revoir la seule lumière de cette époque. Il s'était éloigné d'elle parce qu'elle était trop jeune et que jamais il n'aurait été assez bien pour elle. Harley est de retour pour s'occuper d'un chien de guerre chez Bowser, mais il ne peut s'empêcher d'avoir la sensation qu'il n'est jamais réellement parti. Lorsqu'il arrache enfin le chien de guerre aux mains de l'un des dresseurs de Bowser, Harley sait qu'il doit anéantir cet homme pour toujours.
Pendant toutes ces années, Jasmine a attendu le retour de Harley, même s'il allait certainement être mécontent des changements qu'elle avait connus. Lorsqu'il débarque de nulle part, elle sait que seule une honnêteté totale leur siéra. Mais il est difficile de s'ouvrir aux souvenirs d'une époque horrible de sa vie. L'arrivée de Harley encouragera la révélation d'une vérité cachée et quelqu'un sera prêt à tout afin qu'elle ne soit jamais divulguée.
Harley, lui, fera tout ce qui est en son pouvoir pour obtenir justice en faveur de Jasmine.