Fais des bulles, Dug...

La partie qui allait se dérouler était grosse de conséquences puisque la vie de Betty était en jeu. Depuis que Dug avait enlevé son épouse et lui avait fait parvenir son étrange supplication reproduite par le magnétophone, Jim PATERSONalias « Mister Silence »vivait dans l'angoisse. Il vivait aussi dans l'attente de cet appel téléphonique promis par Dug et, lorsqu'il l'avait reçu, il n'avait pas hésité une minute à se rendre, seul, à l'endroit indiqué. Seul ? Pas vraiment, puisque pendant que Dug expliquait qu'il attendait de Jim PATERSON qu'il cambriolât une banque en échange de la liberté de Betty, Jurry, un collègue et ami de Jim, caché non loin de là, s'apprêtait, sur une moto, à prendre en filature le kidnappeur afin de découvrir le lieu de claustration de la jeune femme. À partir de ce moment-là s'engagerait une lutte entre deux agents du F.
B. I. et toute une armée de bandits plus patibulaires et dangereux les uns que les autres...