Dziewczyna ze snu - Ponadczasowe historie miłosne Barbary Cartland

Olinda jest sliczna dziewczyna o duzych szarych oczach, drobnej, wyrazistej twarzy i zlocistych wlosach. Ma wiele wdzieku i gracji. Kontakty z ludzmi, zarówno z kobietami, jak i z mezczyznami, miewa bardzo rzadko. Bez reszty poswieca sie swej chorej matce i bardzo rzadko opuszcza rodzinna posiadlosc. Kiedy zdrowie lady Selwyn sie pogorsza i kupno leków rujnuje ja doszczetnie, Olinda postanawia podjac zaoferowana prace u hrabiny, wdowy Kelvedon przy odnawianiu starych haftowanych gobelinów.
Matka Olindy ma obawy, ze jej ladna, niewinna córka moze pasc ofiara nowo poznanych panów. Dla Olindy zamieszkanie w Kelvedonie wywoluje przyjemny dreszczyk emocji, bo jak sobie wyobraza, jest to jeden z najznamienitszych domów w Anglii. Hrabia Kelvedonu wraca z Francji z mloda aktorka i Olinda staje sie swiadkiem dramatu rodzinnego. Mary Barbara Hamilton Cartland (1901-2000) pseud. Barbara Cartland, brytyjska powiesciopisarka, znana z pisania licznych romansów i powiesci milosnych.
Napisala 723 ksiazki w tym 5 biografii. Byla jedyna córka brytyjskiego oficera, majora Bertrama Cartlanda, który zginal podczas I wojny swiatowej. Ukonczyla college dla dziewczat w Malvern, po którym rozpoczela prace reporterki zajmujacej sie sprawami spolecznymi i pisarki powiesci milosnych. Z poczatku prowadzila kolumne plotek w Daily Express. W roku 1923 opublikowala pierwsza powiesc Jigsaw, która stala sie bestsellerem.
W jej powiesciach uksztaltowal sie specyficzny styl, konstrukcja akcji, osadzenie w realiach historycznych. Mimo schematycznej akcji, jej pózniejsze powiesci cieszyly sie powodzeniem. W roku 1983 jej nazwisko umieszczono w ksiedze Guinnessa. W polowie lat 90 sprzedala swa miliardowa ksiazke. Zgodnie ze wspomnieniem posmiertnym opublikowanym w The Daily Telegraph Cartland zerwala swe pierwsze zareczyny po poznaniu szczególów stosunku plciowego i doznala szoku.
Ostatecznie wyszla za maz w roku 1932 za oficera Alexandra George'a McCorquodale'a. Jej córka, Raine Spencer, byla w pózniejszym czasie macocha ksieznej Diany. Po rozwodzie w r. 1936 wyszla za Hugh McCorquodale, z którym miala dwóch synów.