Biographie de Cengiz Aytmatov
Sovyetler Birligini olusturan ülkelerden biri olan Kirgizistan'da 12 Aralik 1928'de dünyaya gelmistir. Babasi Törökul Aytmatov 'halk düsmani' ilan edilerek idam edilmistir. Kendisine ait olmayan bu suç yillarca Cengiz Aytmatov'u takip etmistir. Buna ve baski dolu yillara ragmen halkinin sesini dünyaya duyurmayi basaran yazarlardan biridir. Eserleri 150 civarinda dile çevrilmis, 1970'li yillardan itibaren Türkiye'ye sik sik gidip-gelen ender yazarlardan biridir.
Bu eser, farkli ortamlarda dile getirdigi düsüncelerle, bazi kitaplarindan alinan düsüncelerinden olusturularak Rusça yayinlanan kitaptan tercüme edilerek ilk kez Türkçe olarak yayinlanmaktadir. Yazara saygi göstergesi olarak 12 Aralik Kirgizistan'da Edebiyat Günü olarak kutlanmaktadir.