Die Rettung des roten Hahns - oder Der letzte Inselsommer

Der elfjährige Pierre ist zum letzten Mal während der Sommerferien zu Besuch bei seiner Tante Juliette auf einer kleinen Insel im Atlantik und erlebt da wunderbare, sonnige Tage am Meer, aber auch scheußliche Regentage und aufregende Stunden im Heimatmuseum, das seine Tante betreut. Und er träumt sich in eine fremde Welt. Er rettet einen kleinen Hahn und hat viel Freude an ihm, aber Pierre muss auch einen Ausbruch von Fremdenfeindlichkeit ertragen.
Am Ende geht Juliette mit ihrem britischen Freund John nach Schottland.