Biographie de Jean-Claude Laloire
Jean-Claude LALOIRE (diplômé ESSEC et diplômé ISUP) est à la fois traducteur-interprète au sein du Ministère de la Défense et professeur dans l'enseignement militaire supérieur (Centre des Hautes Études Militaires (CHEM), École de Guerre - ex - Collège Interarmées de Défense (CID) et la Gendarmerie Nationale), avec plus de trente années d'expérience. En qualité de traducteur, il intervient plus particulièrement au Centre de Doctrine pour l'Emploi des Forces (CDEF) de l'Armée de Terre, pour la revue "Doctrine H".
Il est Lieutenant-Colonel OLRAT (Officier-Linguiste de Réserve de l'Armée de Terre). Il est Commandeur de l'Ordre National du Mérite.