Dead Square - These Mean Streets, #2

When Sabryna Palmer transfers from the Jamaican Constabulary to Police Scotland, she is set to work the next day. But solving the murder case is the least of her worries. She has to strain her ears to understand the guttural accents and acclimatise herself to the horrible weather. She is paired up with an old timer in the force who will soon retire. He is in no hurry to get things done, since the victim is a lawyer he had always hated.
But Palmer is impatient and speeds up the investigation ...and ends up confronting the killer